La femelle du canard colvert a un plumage brun moucheté qui lui permet de se camoufler dans la végétation, notamment lorsqu’elle couve ses œufs. Plus discrète que le mâle, elle a un bec orange sombre et une bande bleue brillante (le miroir alaire) visible sur ses ailes. Elle joue un rôle central dans la nidification et la protection des canetons. On la voit souvent accompagnée de ses petits, nageant en file indienne sur les plans d’eau.